- абрнок
- облачныйпасмурныйҳавои абрнок пасмурная погодаҳаво абрнок шуд стало пасмурно ҳаво абрнок! условная фраза, которой подается знак собеседнику, чтобы он не выболтал секрет
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
абрнок — [ابرناک] бо абр пӯшидашуда, абрӣ, абргирифта: осмони абрнок, ҳавои абрнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
абрнокӣ — [ابرناکي] абрнок будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
абрандуд — [ابرندود] абрнок, абролуд, бо абр фаро гирифташуда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
абрдор — [ابردار] ниг. абрнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
абрӣ — [ابري] ниг. абрнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
абролуд — [ابرآلود] ниг. абрнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гирифта — [گرفته] 1. сифати феълии замони гузашта аз гирифтан; гирифта бурдан чизеро бо худ аз ҷое ба ҷои дигар бурдан 2. халалдор, беҷо, хира: табъи гирифта бедимоғӣ; кайфпаридагӣ 3. хаста, хиррӣ: овози гирифта 4. тира; абрнок; дим ◊ забони гирифта забони … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тира — I [تيره] 1. торик, тор; сиёҳ 2. гилолуд, ғайрисоф (об); бахти тира бахти сиёҳ, бахти бад, бахти шум; хоки тира хоки сиёҳ; чашми тира чашми хира; чашми қувваи биноияш кам; ҳавои тира ҳавои гирифта (абрнок); тира гаштан (шудан) а) торик (хира)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ